Cách tính
Công cụ nhân ba kích thước của đống củi và chia cho kích thước của mỗi đơn vị.
Thể tích xếp = Chiều dài × Chiều cao × Chiều sâu
Cord = Thể tích xếp ÷ 128 cu ft
Mét khối xếp (stère) = Thể tích xếp tính bằng m³
Face cord = Thể tích xếp ÷ (4 ft × 8 ft × Chiều dài khúc)
128 cu ft là 3,6246 m³ (1 ft = 0,3048 m chính xác), nên một mét khối xếp là khoảng 0,276 cord.
Cord hợp pháp
Ở Hoa Kỳ, NIST Handbook 130 – quy định mẫu mà các bang như Washington áp dụng – định nghĩa một cord là lượng gỗ trong không gian 128 cu ft khi gỗ được xếp hàng ngay ngắn và chặt: các khúc đặt thành dòng hoặc hàng, chạm nhau và song song với nhau, và xếp khít. Củi chỉ được bán theo cord và phân số của cord, hoặc theo mét khối. Ở Canada, Measurement Canada liệt kê mét khối xếp, foot khối và cord là các đơn vị hợp pháp cho củi bán rời và khuyên dùng mét khối xếp.
Face cord, rick và các cách gọi khác
Người bán thường quảng cáo “face cord” hoặc “rick”: một đống cao 4 ft và dài 8 ft, nhưng chỉ sâu một hàng. Thể tích của nó phụ thuộc vào chiều dài khúc củi – University of Illinois Extension ghi chiều sâu từ 12 đến 18 in, và một rick củi khúc 16 in bằng một phần ba cord. NIST Handbook 130 không cho phép dùng các từ “face cord”, “rack”, “pile” hay “truckload” khi bán củi, và Measurement Canada gọi “face cord” và “stove cord” là cách gọi bất hợp pháp. Công cụ hiển thị face cord chỉ để bạn so sánh báo giá; hãy hỏi người bán chiều cao, chiều dài và chiều sâu.
Đo đống củi
Xếp củi ngay ngắn thành hàng với các khúc song song và chạm nhau, rồi đo chiều dài dọc theo hàng, chiều cao trung bình và chiều sâu từ trước ra sau. Một hàng đơn sâu bằng một khúc. Khe hở giữa các khúc là một phần của thể tích xếp, đó là lý do một đống xếp chéo hoặc ném đổ cùng kích thước chứa ít gỗ hơn.
So sánh giá
Nhập giá mỗi cord, mỗi mét khối xếp hoặc mỗi face cord để xem giá của cả đống. Để so sánh giá face cord với giá cord, hãy chia giá cord cho số face cord trong một cord ứng với chiều dài khúc đó – ba với khúc 16 in.
Ví dụ tính bằng lời
Một đống dài 8 ft, cao 4 ft và sâu 4 ft là 8 × 4 × 4 = 128 cu ft – đúng một cord, tức 3,62 mét khối xếp. Với khúc 16 in, một face cord là 4 × 8 × 1,333 = 42,7 cu ft, nên đống củi bằng 3 face cord.
Ví dụ tính mẫu
Số liệu đầu vào
- Chiều dài đống củi
- 8 ft
- Chiều cao đống củi
- 4 ft
- Chiều sâu đống củi
- 4 ft
- Chiều dài khúc củi (cho face cord)
- 16 in
Kết quả
- Thể tích xếp
- 128 cu ft (4,74 cu yd)
- Cord (128 cu ft)
- 1
- Mét khối xếp (stère)
- 3,62
- Face cord theo chiều dài khúc này
- 3
Lỗi thường gặp
- Nhầm face cord với cord. Một face cord củi khúc 16 in là 4 × 8 ft × 16 in, chỉ bằng một phần ba của một cord 128 cu ft.
- Đo đống củi đổ rời hoặc xếp chéo. Sở Nông nghiệp bang Washington (Washington State Department of Agriculture) lưu ý rằng xếp chéo không đạt định nghĩa pháp lý của cord và đống củi nhiều khả năng chứa ít gỗ hơn.
- Đo chiều cao ở điểm cao nhất. Hãy dùng chiều cao trung bình của đống.
- Dùng chiều sâu của hàng đôi làm chiều dài khúc. Chiều dài khúc là một khúc gỗ; chiều sâu đống là toàn bộ từ trước ra sau.
Giả định và giới hạn
- Thể tích xếp = chiều dài × chiều cao × chiều sâu; 1 cord = 128 cu ft (NIST Handbook 130), khoảng 3,62 m³.
- Mét khối xếp (stère) = thể tích xếp tính bằng m³; Measurement Canada liệt kê mét khối xếp là đơn vị hợp pháp cho củi bán rời.
- Một face cord được lấy là cao 4 ft × dài 8 ft × sâu một chiều dài khúc, theo cách dùng trong buôn bán mà University of Illinois Extension mô tả; đó không phải đơn vị hợp pháp.
- Thể tích bao gồm khe hở giữa các khúc. Độ ẩm, loại gỗ và trọng lượng không được xét đến.
Câu hỏi thường gặp
Một cord củi lớn cỡ nào?
NIST Handbook 130 định nghĩa một cord là lượng gỗ chứa trong không gian 128 cu ft khi gỗ được xếp hàng ngay ngắn và chặt. Một đống cao 4 ft, sâu 4 ft và dài 8 ft là một cord.
Một cord có bao nhiêu face cord?
Tùy chiều dài khúc. Với khúc 16 in, một face cord 4 × 8 ft là 42,7 cu ft, nên ba face cord làm thành một cord; với khúc 12 in thì cần bốn. Vì chiều sâu thay đổi, cách gọi này không phải đơn vị bán hợp pháp.
Stère củi là gì?
Một stère là một mét khối gỗ xếp, kể cả khe hở. Measurement Canada liệt kê mét khối xếp (1 m³ = 35,3 cu ft) là đơn vị hợp pháp cho củi bán rời và khuyên dùng nó thay cho cord. Một cord là khoảng 3,62 mét khối xếp.
Một thùng xe bán tải có phải là một cord không?
Không. “Truckload” (một xe) không phải đơn vị hợp pháp ở Hoa Kỳ. University of Illinois Extension cho biết một chiếc bán tải cỡ lớn có thùng 8 ft chứa khoảng một phần ba đến một nửa cord, tùy cách chất.
Làm sao kiểm tra tôi đã nhận đủ một cord?
Xếp củi thành hàng với các khúc chạm nhau và song song, đo chiều dài, chiều cao và chiều sâu rồi nhân lại. Nếu kết quả là 128 cu ft, bạn có một cord. Cơ quan đo lường của bang Washington khuyên liên hệ ngay với người bán, trước khi đốt bất kỳ khúc củi nào, nếu có vấn đề.
Nguồn tham khảo
- NIST Handbook 130 (2025), Uniform Regulation for the Method of Sale of Commodities, 2.4 — National Institute of Standards and Technology. 2.4.1.2 Cord: “Lượng gỗ chứa trong một không gian 128 ft3 khi gỗ được xếp hàng ngay ngắn và chặt” (các khúc xếp thành hàng, chạm nhau và song song, xếp khít); 2.4.3: chỉ được bán theo cord và phân số của cord hoặc theo mét khối; 2.4.4: không được dùng các từ “face cord”, “rack”, “pile”, “truckload”.
- Selling firewood — Measurement Canada (Innovation, Science and Economic Development Canada). Đơn vị hợp pháp cho củi bán rời: “mét khối xếp (1 m3 = 35,3 ft3)”, foot khối, “cord (tương đương 128 ft3)” hoặc phân số của cord; “face cord” và “stove cord” là cách gọi bất hợp pháp cho lượng dưới 128 ft³.
- Firewood Information — Washington State Department of Agriculture, Weights and Measures. “Một cord là 128 feet khối”; xếp các khúc thành hàng, chạm nhau và song song, rồi đo rộng × cao × dài; củi xếp chéo nhau “không đạt định nghĩa pháp lý”; 4 ft × 8 ft × 4 ft = 128 cu ft.
- How to measure and handle firewood — University of Illinois Extension. Một cord cao 4 ft, sâu 4 ft, dài 8 ft = 128 cu ft; nửa cord sâu 2 ft; facecord “có cùng chiều cao và chiều dài với một cord đầy đủ”, sâu 12–18 in; một rick “bằng một phần ba cord đầy đủ, tính với khúc củi dài 16 inch”.
- NIST Handbook 44, Appendix C – General Tables of Units of Measurement — National Institute of Standards and Technology. Định nghĩa chính xác của các đơn vị: 1 in = 2,54 cm, 1 yd³ = 27 ft³, 1 US gal = 231 in³, 1 lb = 0,45359237 kg.
Phương pháp được rà soát ngày 6 tháng 11, 2026