Comment ça marche
Le calculateur détermine la surface du béton, la divise par le rendement du produit pour la première couche et pour chaque couche suivante, et arrondit le total au bidon entier.
Surface = Longueur × Largeur
Produit = (Surface ÷ Rendement première couche + Surface × (Couches − 1) ÷ Rendement couches suivantes) × (1 + Supplément ÷ 100)
Bidons = ⌈ Produit ÷ Contenance du bidon ⌉
⌈ ⌉ signifie arrondir à l’entier supérieur. Pour la plupart des produits, le rendement de la première couche et celui des suivantes sont le même chiffre ; la formule devient alors simplement Surface × Couches ÷ Rendement. En mode « surface connue », la surface saisie remplace longueur × largeur.
L’exemple détaillé
Une terrasse de 24 × 12 ft fait 288 sq ft. La fiche technique de l’AR350 de Foundation Armor indique 175–225 sq ft par gallon en une couche sur béton ancien ou poreux ; au bas de la fourchette, deux couches demandent donc 288 × 2 ÷ 175 = 3,29 gallons – quatre bidons d’un gallon. Sur béton fermé et lissé, la fiche donne 250–325 sq ft par gallon, et la même terrasse demande 576 ÷ 250 = 2,30 gallons, soit trois bidons.
Béton poreux ou fermé
Le rendement d’une protection dépend davantage du béton que du produit. Un béton balayé, désactivé, ancien ou vieilli est ouvert et absorbant ; un sol de garage lissé à la truelle est fermé et lisse. Quand une fiche technique donne les deux chiffres, un choix « Surface du béton » apparaît et commence sur « poreux », le choix le plus prudent. QUIKRETE donne 150–200 sq ft par gallon pour son Acrylic Concrete Cure & Seal utilisé comme protection, selon la texture, et précise que le rendement dépend de la porosité de la surface.
Première couche et couches suivantes
La première couche bouche les pores ; la deuxième reste surtout en surface. Behr l’indique dans la fiche technique du Wet-Look Sealer No. 985 : la première couche à 200 sq ft par gallon et la deuxième à 450. Le calculateur applique ces deux rendements quand vous choisissez ce produit. Pour les autres produits, les fiches techniques donnent un seul chiffre, utilisé pour toutes les couches, ce qui conduit plutôt à prévoir plus de produit.
Unités et bidons
Les dimensions, le rendement et la contenance sont convertis en une même unité interne avant le calcul : vous pouvez donc saisir la terrasse en pieds et pouces et acheter en gallons ou en quarts. Un gallon US fait 231 pouces cubes (NIST Handbook 44). En métrique, le rendement est en m² par litre ; les contenances varient selon les marques et les marchés, aucune n’est donc préremplie – saisissez celle que vous achèterez pour voir le nombre de bidons.
Exemple détaillé
Données
- Mesurer par
- Longueur × largeur
- Longueur
- 24 ft
- Largeur
- 12 ft
- Nombre de couches
- 2
- Produit de protection
- Foundation Armor AR350 – 175 sq ft/gal sur béton poreux, 250 sur béton fermé (≈ 4,3 / 6,1 m²/L)
- Surface du béton
- Poreux, rugueux ou ancien (fini balayé, béton désactivé, béton vieilli)
- Produit en plus
- 0 %
- Contenance du bidon
- 1 gal
Résultat
- Surface à traiter
- 288 sq ft
- Rendement utilisé (première couche)
- 175 sq ft/gal
- Produit nécessaire
- 3,29 gal (13,17 qt)
- Bidons
- 4
Erreurs fréquentes
- Appliquer le rendement d’une surface fermée à un béton balayé, désactivé ou ancien et vieilli. Le béton poreux boit le produit – dans le doute, choisissez le chiffre « poreux ».
- Passer une couche épaisse au lieu de deux couches fines. Foundation Armor recommande d’éviter les surépaisseurs et les flaques, et QUIKRETE de ne pas appliquer plus que la quantité recommandée.
- Croire que la deuxième couche consomme autant que la première. Quand la fiche technique donne un rendement distinct pour la deuxième couche, celle-ci va plus loin, car les pores sont déjà bouchés.
- Utiliser le rendement d’un produit pour un autre type. Les produits imprégnants, filmogènes, à effet mouillé et de cure-protection ont des rendements très différents.
- Oublier les marches, les bordures et les côtés d’une terrasse surélevée. Mesurez-les comme des rectangles supplémentaires et ajoutez-les à la surface.
Hypothèses et limites
- La surface est un rectangle longueur × largeur, ou la surface que vous saisissez. Joints, fissures et texture ne sont pas ajoutés.
- Le rendement est la valeur documentée du produit choisi – le bas de sa fourchette – ou le chiffre que vous tapez. Pour le Behr Wet-Look Sealer, la première couche utilise 200 et les suivantes 450 sq ft par gallon, comme l’indique sa fiche technique ; les autres produits utilisent un seul chiffre pour toutes les couches.
- Pour les produits à chiffres distincts, le chiffre « poreux ou rugueux » est utilisé, sauf si vous choisissez « fermé ».
- Les bidons sont arrondis au bidon entier de la contenance choisie ; le calculateur ne mélange pas les contenances.
- La préparation du support (nettoyage, décapage à l’acide, retrait d’une ancienne protection) n’est pas incluse.
Questions fréquentes
Quelle surface couvre un gallon de protection pour béton ?
Cela dépend du produit et de la porosité du béton. Pour l’AR350, Foundation Armor indique 175–225 sq ft par gallon en une couche sur béton ancien ou poreux et 250–325 sur béton fermé et lissé. QUIKRETE donne 150–200 sq ft par gallon pour l’Acrylic Concrete Cure & Seal utilisé comme protection, selon la texture de la surface. Behr donne 200 sq ft par gallon pour la première couche de son Wet-Look Sealer et 450 pour la deuxième. Le calculateur utilise le bas de chaque fourchette.
Combien de couches de protection pour béton faut-il ?
Suivez l’étiquette. Foundation Armor indique que l’AR350 est conçu pour être appliqué en deux couches fines, et non en une couche épaisse, et la fiche technique de Behr donne les épaisseurs de film d’une première et d’une deuxième couche.
Pourquoi un béton poreux demande-t-il plus de produit ?
Un béton ouvert, rugueux ou vieilli absorbe le produit dans ses pores avant qu’un film se forme. C’est pourquoi Foundation Armor donne 175–225 sq ft par gallon sur surface poreuse, mais 250–325 sur surface fermée et lissée.
Puis-je l’utiliser pour des pavés ou du béton imprimé ?
Oui, si le produit est fait pour cela. Mesurez la surface pavée et choisissez le chiffre « poreux » ou tapez le rendement que votre produit indique pour les pavés.
Est-ce la même chose qu’une protection pour allée en enrobé ?
Non. Les allées en enrobé (bitume) utilisent un autre produit vendu en seau ; utilisez pour elles le calculateur d’émulsion pour enrobé.
Sources
- BEHR PREMIUM Wet-Look Sealer No. 985 – Technical Data Sheet (rev. 11/2015) — Behr Process Corporation. « 1re couche … à 200 Sq. Ft./Gal. 2e couche … à 450 Sq. Ft./Gal. » et « Rendement : 200-450 Sq. Ft./Gal. selon la méthode d’application et la porosité du support » (préréglage : 200 pour la première couche, 450 pour les suivantes).
- Armor AR350 Wet Look/Satin Gloss Acrylic Sealer – Technical Data Sheet — Foundation Armor. « Surfaces anciennes ou poreuses 175-225 ft2/gallon en une couche ; surfaces denses ou lissées à la truelle 250-325 ft2/gallon en une couche » (préréglage : 175 poreux, 250 dense).
- Acrylic Concrete Cure & Seal No. 8730 – Data Sheet — The QUIKRETE Companies. Application comme protection : « Appliquer en épaisseur uniforme pour obtenir un rendement de 150 – 200 ft2/gal (3,7 - 4,9 m2/L), selon la texture de la surface » (préréglage : 150 rugueux, 200 lisse) ; conditionnements : bidon de 1 gal (3,8 L) et seaux de 5 gal (19 L).
- NIST Handbook 44, Appendix C – General Tables of Units of Measurement — National Institute of Standards and Technology. Définitions exactes des unités : 1 in = 2,54 cm, 1 yd³ = 27 ft³, 1 US gal = 231 in³, 1 lb = 0,45359237 kg.
Méthode vérifiée le 5 novembre 2026